マンハッタンの中でしたら　５７丁目の２Aveと３Aveの間にクリーニング屋さんがあります。（すみません住所も名前も定かではありません。）ただ、ここのお店は１件だけでしわのある犬のマークが目印です。
このお店を知ったのは、ヘルメスのスカーフをクリーニングに出したいと考えて、ヘルメスのお店が教えてくれました。確かにきれいになりましたし、受け取りに行った時に何処の箇所にシミがあったか、どのくらい落ちたか丁寧に応対してくれました。今も同じオーナーだと思いますから、相談に持っていったら良いと思います。
お気に入りは何時までも使いたいですよね。

参考になった

回答ではないのですが。。。

複数のシミ（恐らく汚い水か雨が落ちた）や袖口や襟の黒ずみがついたダウンジャケットをクリーニングに出しました（ベージュにダウンなので汚れが目立ちます）。
普段から、薄めた洗剤や漂白剤でお手入れをしてはいたのですが、どれも取れないシミと黒ずみでした。
正直きれいになるとは期待していなかったのですが、本日、ダウンジャケットが戻ってきてみると、新品のようにきれいになっていました。

私が出したのは普通のクリーニング店と言ってよいと思いますが、マンハッタンではなくNJのClosterという街にあります。シミの状況にもよるでしょうが、マンハッタンでなくても普通のお店でもできるのでは。。と思いました。

尚、日系は聞いたことがないですね。白○舎とかあってもよさそうですけれどね。

参考になった